-
1 (авиационный) отряд
Military: sectionУниверсальный русско-английский словарь > (авиационный) отряд
-
2 авиационный отряд МП
Military: Marine air detachment, marine aviation detachmentУниверсальный русско-английский словарь > авиационный отряд МП
-
3 авиационный отряд
adjAv. Fliegerabteilung -
4 авиационный отряд
Uçarlar awiasiýa toparçasyРусско-туркменский словарь военной терминологии > авиационный отряд
-
5 авиационный отряд РРТР
Military: crazy catsУниверсальный русско-английский словарь > авиационный отряд РРТР
-
6 авиационный отряд огневой поддержки десанта
Military: aerial weapons flightУниверсальный русско-английский словарь > авиационный отряд огневой поддержки десанта
-
7 Авиационный отряд специальных операций
Dictionnaire russe-français universel > Авиационный отряд специальных операций
-
8 объединённый авиационный отряд
Авиация: ОАОУниверсальный англо-русский словарь > объединённый авиационный отряд
-
9 (медицинский) эвакуационный авиационный отряд
Military: evacuation flightУниверсальный русско-английский словарь > (медицинский) эвакуационный авиационный отряд
-
10 лёгкий авиационный отряд
Military: light air detachmentУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий авиационный отряд
-
11 эвакуационный авиационный отряд
Military: (медицинский) evacuation flightУниверсальный русско-английский словарь > эвакуационный авиационный отряд
-
12 отряд
1) General subject: band, bander, class, cohort, cohorts, crush (войск), detachment, draft, flight, party, posse (полицейских), squad, squadron, troop, brigade, warband, draught, group2) Aviation: flight (самолётов)4) Botanical term: order5) Military: detached force, detached unit, force, military force, platoon, (авиационный) section6) Chemistry: crew7) Forestry: order (растений)8) Fishery: unit9) Geophysics: team10) American English: detachment [in regards to OMON]11) Marine science: order (организмов)12) Makarov: body -
13 авиационный оперативный отряд передовой базы
Military: advanced base air task unitУниверсальный русско-английский словарь > авиационный оперативный отряд передовой базы
-
14 авиационный поисково-ударный отряд
Military: air search attack unit (ПЛО)Универсальный русско-английский словарь > авиационный поисково-ударный отряд
-
15 авиационный учебный отряд передовой базы
Military: advanced base aviation training unitУниверсальный русско-английский словарь > авиационный учебный отряд передовой базы
-
16 marine aviation detachment
English-Russian military dictionary > marine aviation detachment
-
17 aviation detachment
Englsh-Russian aviation and space dictionary > aviation detachment
-
18 légi
• воздушный транспорт* * *формы: légiek, légitвозду́шныйlégi forgalom — возду́шное сообще́ние
* * *(kat. is) воздушный, авиационный, авиа-, аэро-;\légi deszant — авиадесант; \légi deszant-osztag — воздушно-десантный/авиадесантный отряд; \légi egyezmény — соглашение о воздушном сообщении; \légi egység — авиационная часть; \légi expedíció — воздушная экспедиция; авиаэкспедиция; \légi felderítés — авиаразведка; \légi felvétel {film} — аэрокиносъёмка; (állókép) аэрофотоснимок; \légi fényképezés — аэрофотография; \légi fényképezőgép — аэрокамера; \légi forgalom — воздушное сообщение; \légi fölény — господство/превосходство в воздухе; \légi győzelem — победа в воздухе; воздушная победа; \légi háború — воздушная война; война в воздухе; \légi haderő — воздушная армия; (военно-воздушные силы; \légi harc — воздушный бой; сражение/ борьба в воздухе; \légi járat — воздушная линия; \légi jog. — воздушное право; \légi készültség — воздушная готовность; \légi kikötő — аэропорт, аэродром; \légi kísérő {légikisasszony) — бортпроводница; \légi kötelék — авиасоединение; \légi közlekedés — воздушное сообщение; авиатранспорт; \légi különítmény — авиационный отряд; авиаотряд; \légi menetrend — расписание самолётов; \légi navigáció/hajózás — аэронавигация; \légi összeköttetés — сообщение по воздуху; авиасвязь; \légi pálya udvar — аэровокзал; \légi parádé — воздушный парад; \légi párbaj — поединок в воздухе; \légi provokáció — воздушная провокация; \légi szállítás — воздушный транспорт; авиатранспорт, авиаперевозка; \légi támaszpont — воздушная/авиационная база; авиабаза, аэробаза; \légi térkép — авиационная карта; \légi tevékenység — воздушная деятельность; \légi út — воздушный путь; \légi utas — пассажир самолёта; авиапассажир; \légi utazás — полёт/поездка на самолёте; воздушное путешествие; \légi úton — по воздуху; \légi úton szállított csapatok — воздушно-десантные войска; \légi útvonal — воздушная линия/трасса; авиалиния, авиатрасса; воздушный маршрут\légi csata — воздушный бой; борьба в воздухе;
-
19 repülőalakulat
авиационный отряд; авиаотряд;\repülőalakulatok — лётные части; авиация
-
20 aerial weapons flight
См. также в других словарях:
Авиационный отряд — тактическое и огневое подразделение тяжело бомбардировочных частей, состоящее из нескольких самолетов. А. о. выполняет боевые задачи в составе эскадрилий или самостоятельно. Боевые задачи днем А. о. выполняет в сомкнутых боевых порядках… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Отряд (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отряд (значения) … Википедия
Специальный лётный отряд «Россия» — ИКАО RSD Позывной State Aero Дата основания 1956 … Википедия
123-й истребительный авиационный полк ПВО — 123 й истребительный авиационный полк … Википедия
Московский авиационный институт (МАИ) — Начавшееся в начале XX века бурное развитии авиационной науки и техники потребовало принципиально новых инженерных кадров для новых отраслей науки и техники. В 1925 г. на механическом факультете Московского высшего технического училища (МВТУ)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
1-й авиационный корпус (Германия) — 1 й авиационный корпус нем. I. Fliegerkorps Годы существования 1 октября 1939 4 апреля 1945 Страна … Википедия
авиаотряд — авиационный отряд … Словарь сокращений русского языка
авиот — авиационный отряд … Словарь сокращений русского языка
Авиационное звено — (авиационный отряд) тактическое подразделение, предназначенное для выполнения СБЗ, как самостоятельно, так и в составе эскадрильи. Состоит, как правило, из 3 4 летательных аппаратов и экипажей … Пограничный словарь
авиациялық жасақ — (Авиационный отряд) жеке тактикалық тапсырмаларды орындауға арналған авиациялық бөлімше. Алғашқы авиациялық жасақтар (1917–1919 жж.), әдетте, бір типтес 12 ұшақтан құралды. Полктік ұйымдастырылу құрылымына көшкеннен соң (1938 ж.) авиациялық жасақ … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
АБВ — авиационный отряд для борьбы с вредителями антенна бегущей волны … Словарь сокращений русского языка
